A world-weary Wolverine is dragged out of retirement — well, death, actually — by a motormouthed Deadpool in Marvel's latest superhero epic..