In Kyoto, Yozan Miura says he is using today’s technology to achieve the same goal as artists from centuries past: to bring Buddhist teachings to life..