Doctors warn of ‘rationing’ as latest monthly figures show no available appointments for about 400,000 cases.