It List: ‘Severance’ returns to office, 'Saturday Night Live' looks back on 50 years with new docuseries. Robbie Williams's story unfolds in 'Better Man'