When Brinsley MacNamara’s novel The Valley of the Squinting Windows was published in 1918, the inhabitants of his local village in Delvin, Co Westmeath, revolted. The book was a take-down of provincial Irish life, set in the fictional village of Garradrimna. But, to most people who picked it up, it was clearly Delvin, and a depiction of the people living there.

As the title suggests, it was not a flattering portrayal. In the book, the people were united by one attribute — “thickness..

. a quality particular to the hush of grassy places”..