Though Emily Cooper (Lily Collins) has officially chosen Gabriel (Lucas Bravo) over Alfie (Lucien Laviscount), there are still things that need clearing up when it comes to their complicated relationship, as we learn in episode 4. Sure, Emily may proudly declare to Mindy (Ashley Park) that these days she's "someone who's living the question instead of always trying to find the right answer," but our heroine still wants clarity about her romance with the Frenchman, as well as exactly when his ex will move out of his apartment. Too many people at Chateau Gabriel After a night of steamy texting during service at L'esprit de Gigi, Emily and Gabriel are looking forward to some one-on-one time back at her apartment — his own unit is still pretty packed, what with both Camille (Camille Razat) and Sofia (Melia Kreiling) having moved in — except a weepy Mindy is there, saddened by the drama between her and Nicolas de Léon (Paul Forman) following Le Monde's investigative piece against his father.

Gabriel takes that as his cue to leave and lets the two women talk, but it's clear that lack of privacy is getting frustrating for the newly reunited couple. It doesn't help that Gabriel's landlady has gotten word he has three people living in the unit, which goes against his lease. Camille manages to appease the propriétaire with a slice of homemade quiche and assurance that Sofia is simply a visiting friend from Greece.

Their continues as Gabriel forgets to tell Emily both Camille an.