Dylan Llewellyn, Jamie-Lee O'Donnell, Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland and Nicola Coughlan in Derry Girls. Photo: Channel 4 Hit TV show Derry Girls has been referenced by the Oxford English Dictionary as it added a number of new Irish-rooted words including class, morto and spice bag. The latest additions to the dictionary show how some “untranslatable” Irish words have been borrowed by the English language to fill linguistic gaps.
.