Helen’s Kitchen has a brief but amazing menu that attracts a very loyal following, says food critic Merrill Shindler..