A collection agency sought court authority to garnish a patient’s wages to pay a disputed surgery bill. But after the patient showed up in court to explain why the bill was bogus, the judge declined to let the bill collector seize her money..